日英翻訳

日英翻訳

仕事内容

作品ごとの契約で音声作品の台本翻訳(日英)

作品のストーリーや世界観をそのままに、広く英語圏の方に受け入れられるような翻訳業務にあたっていただきます。1作品ごとに12,000字程度。作品内容にはNSFWを含みます。

応募資格

【必須条件】
英語ネイティブ
日本語N2レベル以上
マンガ、アニメ、ゲームが好きな方

【歓迎条件】
マンガ/小説/CDなどの翻訳経験がある方

希望の報酬や納期を応募時にお知らせください。

ひつじぐもはあなたを待っています

応募にあたっては履歴書と職務経歴書が必要になります。選考を通過した方には応募から1週間以内に採用担当者よりご連絡します。